Abspielen im Browser klappt wohl nicht. Du kannst das Video herunterladen und anderweitig anschauen.

1 von Öjendorf nach Rissen
8:11 / 17:58
Königstraße, Februar 2025
Quality
Speed 2,0 – fast 1,5 1,0 – normal 0,75 0,5 – slow

Max-Brauer-Allee Süd (Radrouten 1 und 14)

Stand August 2025

Der Umbau wurde auf unbestimmte Zeit verschoben. Als Grund wird der Schellfischtunnel angeführt, der unter der Straße verläuft. Wegen ihm sind Tiefbaumaßnahmen schwierig. Der LSBG arbeitet an einer leichter umsetzbaren Zwischenlösung.

Stand Oktober 2024

Der Umbau geht voran. In einer zusätzlichen Planung wurde der Radfahrstreifen in der Jessenstraße durchgängig. Der alte Hochbordradweg soll noch zum Gehweg werden.

Stand Juli 2022

Der fertige Entwurf wurde veröffentlicht und der Artikel entsprechend angepasst. Im Vergleich zum ersten Entwurf wurde im Wesentlichen nur die Führung Richtung Kaistraße geändert:

  • Ab der Königstraße wird ein Hochbordradweg statt einem ungeschützten Radfahrstreifen geplant
  • Man verwirft den Radfahrstreifen in Mittellage in der Palmaille als zweite Abbiegemöglichkeit. Aus der Max-Brauer-Allee kommend soll der Radverkehr über den KFZ-Parkplatz südlich des Rathauses weiterfahren. Für Radverkehr aus der Palmaille wird indirektes Linksabbiegen ermöglicht.

Alter Zustand

Im Verlauf der Veloroute sind teilweise Hochbordradwege vorhanden, die alle eher schmal sind. Ihre Oberflächen sind unterschiedlich und stellenweise sehr uneben. In der Max-Brauer-Allee selbst gibt es im Bereich der Veloroute gar keine eigenen Radwege.

Bei den anderen Strecken im Planungsgebiet sieht es ähnlich aus. Zusätzlich ist die Führung je nach Ziel unklar, sodass man gute Ortskenntnisse braucht um sich nicht zu verfahren.

Planung

Die genaue Ausführung unterscheidet sich je nach Straße und Fahrtrichtung. Kurz gefasst sind alle Radwege mindestens 2,0m breit und wo möglich physisch vom Autoverkehr getrennt. An den Kreuzungen bleiben die Radwege rechts der KFZ-Spuren, Links abgebogen werden kann indirekt. Der Platz für die Radwege wird hauptsächlich durch eine Umwandlung einer KFZ-Spur gewonnen. Die alten Radwege werden zu Fußwegen, die dadurch ebenfalls breiter werden. Zusätzlich werden noch zahlreiche Radanlehnbügel installiert.

Max-Brauer-Allee Fahrtrichtung Nord

Ab der Palmaille beginnt ein 2,0m breiter Radfahrstreifen, der ab der Alten Königstraße durch Bordsteine von den KFZ-Spuren getrennt wird (Protected-Bike-Lane). Nach der Kreuzung mit der Königstraße wird auf einen Kopenhagener Radweg aufgeleitet. Dieser geht kurz vor der Kreuzung mit der Ehrenbergstraße in einen gewöhnlichen Radfahrstreifen über, ist sonst aber durchgängig.

Max-Brauer-Allee Fahrtrichtung Süd

Zunächst fährt man auf einem 2,0m breiten Radfahrstreifen, der um die Kreuzung mit der Ehrenbergstraße herum als Protected-Bike-Lane gebaut wird. Die KFZ-Parkplätze auf dem „Platz der Republik“ bleiben erhalten, sodass in diesem Bereich keine extra Schutzmaßnahmen umgesetzt werden. Vor der Kreuzung mit der Königstraße gibt es jedoch wieder trennende Bordsteine. Bis kurz vor der Palmaille wird ein Hochbordradweg gebaut. Dieser führt hinter der Bushaltestelle vorbei und mündet im Parkplatz südlich des Rathauses. Von dort erreicht man die Kaistraße, in der ein Radfahrstreifen bergab angedeutet wird.

Ottenser Marktplatz / Königstraße

Auf der Ottenser Seite gibt's bis zur Museumsstraße 2,0m breite Radfahrstreifen., die durch Bushaltestellen unterbrochen werden. Es bleibt genug Platz um an wartenden Bussen auch bei KFZ-Stau vorbeizufahren. Auf der Altonaer Seite wird der Radfahrstreifen durch Bordsteine abgetrennt sofern dies durch Einfahrten, KFZ-Parkplätze oder zu wenig Platz nicht verhindert wird.

Lohbuschstraße / Ehrenbergstraße

Auf der Ottenser Seite gibt's zunächst Radfahrstreifen, die in Richtung Kreuzung jedoch zu Protected-Bike-Lanes werden. In der Ehrenbergstraße wird dies nur auf der Nordseite (Fahrtrichtung Ottensen) umgesetzt, da die Südseite (Fahrtrichtung Innenstadt) zu viele KFZ-Parkplätze und Einfahrten besitzt. Stattdessen wird der Radweg hier mit 3,0m aber deutlich breiter. Abweichend zu anderen Abschnitten bleibt der Hochbordradweg auf der Nordseite zwischen Altonaer Poststraße bis Schillerstraße erhalten. Auch er wird 2,0m breit.

Meinung

Die Planung löst viele Probleme die der Radverkehr in diesem Bereich hat. Die Radwege sind jetzt anprechend breit, durchgängig und mit Sicherheitsabstand zu den Autos geplant. Die verständliche Führung in Richtung Altonaer Balkon (Kaistraße) war überfällig. Man war sichtlich bemüht den Radverkehr vom KFZ-Verkehr zu trennen und dies durch physische Barrieren zu verdeutlichen. Das hat nicht überall geklappt, was die Umsetzung stückhaft erscheinen lässt. Dennoch sollten die neuen Radwege ein gutes Sicherheitsgefühl anbieten und liegen definitiv über dem Niveau, das in den letzten Jahren umgesetzt wurde.

Quelle

  • Baustopp wegen Schellfischtunnel (August 2025)
  • Lückenschluss Jessenstraße (Oktober 2024)
  • Baustelleninfo – Ehrenbergstraße (Archiv, April 2024)
  • Projektseite des LSBG (Archiv)
  • Lageplan (Juli 2022)
  • Erläuterungsbericht (Juli 2022)
  • erster Entwurf im Transparenz Portal (veraltet, September 2021)
  • Infoseite der Stadt (Archiv)
Lieber auf Deutsch? · Report mistake · Last change 13/8/2025

Related articles

  • Lexikon · Protected Bike Lane
  • Neue Radroute (Konzept)
  • Radroute 1
  • Radroute 14
  1. 2026
  2. 19 Feb Intent: Elbchaussee (Parkstraße bis Liebermannstraße)
  3. 2025
  4. 20 Nov Planning: Reeperbahn (Radroute 1)
  5. 16 Sep Planning: Hermannstal – westlich der Manshardstraße (Radroute 1)
  6. 13 Aug Planning: Ampel Altonaer Straße / Bartelsstraße (Radroute 14)
  7. 17 Jul Completed: Steintorbrücke – Hauptbahnhof (Radrouten 1, 2, 7 und 1. Grüner Ring)
  8. 11 Jul Planning: Steinstraße (Kreuzung Steintorwall)
  9. 29 Apr Planning: St. Pauli Hafenstraße (Freizeitroute 8)
  10. 3 Apr Construction: Manshardtstraße (Radroute 1)
  11. 7 Mar Construction: Elbchaussee (Rathaus Altona bis Hohenzollernring)
  12. 6 Mar Planning: Max-Brauer-Allee (Sternbrücke bis Schulterblatt, Radroute 14 und Bezirksroute Eimsbüttel Süd)
  13. 2024
  14. 31 Dec Veloroute 1 (veraltet)
  15. 31 Dec Veloroute 12 (veraltet)
  16. 8 Oct Completed: Budapester Straße (Glacischaussee bis Clemens-Schultz-Straße, Radroute 1 und 15)
  17. 26 Aug Completed: Hammerbrookstraße – Nord (Radroute 1, Freizeitroute 4)
  18. 31 Jul Completed: Brandstwiete / Bei St. Annen (Radroute 3)
  19. 8 Mar Completed: Manteuffelstraße (Radroute 1)
  20. 29 Feb Completed: Bundesstraße (Rentzelstraße bis Kippingstraße, Radroute 14)
  21. 28 Feb Planning: Beim Schlump (Radrouten 2, 3 und 14, sowie Freizeitroute 10)
  22. 22 Feb Completed: Reventlowstraße (Radroute 1)
  23. 6 Feb Completed: Millerntordamm (Radroute 1)
  24. 2023
  25. 27 May Planning: Othmarscher Mühlenweg (Radroute 1)
  26. 13 Apr Completed: Kirchenstraße (Veloroute 12)
  27. 1 Feb Completed: Agathe-Lasch-Weg / Kreuzung Othmarscher Kirchenweg (Alltagsroute 1)
  28. 9 Jan Planning: Blankenese Süd (Veloroute 1, Humannstraße bis Godeffroystraße)
  29. 9 Jan Planning: Godeffroystraße und Gätgensstrasse (Radroute 1)
  30. 9 Jan Planning: Kreuzung Elbchaussee / Manteuffelstraße / Mühlenberg (Radroute 1)
  31. 2022
  32. 1 Jun Completed: Königstraße (Radroute 1)
  33. 15 Apr Construction: Bau Fernwärmeleitung (Radroute 1 und 18)
  34. 31 Mar Completed: Max-Brauer-Allee (Busbahnhof bis Holstenstraße, Radrouten 7 und 14)
  35. 15 Jan Planning: Rothenbaumchaussee (Radroute 14)
  36. 3 Jan Intent: Friedhof Blankenese (Radroute 1)
  37. 2021
  38. 23 Sep Route Change: Verlegung Veloroute 1 und 14 in Groß Flottbek
  39. 6 May Completed: Valentinskamp (Verbindung Veloroute 1/2 mit Veloroute 3)
  40. 2020
  41. 29 Nov Completed: Kaiser-Wilhelm-Straße (Veloroute 1 und 2)
  42. 11 Aug Completed: Klövensteenweg (Veloroute 1)
  43. 31 May Completed: Langenhegen (Veloroute 1)
  44. 29 May Completed: Jürgensallee (Veloroute 1)
  45. 2019
  46. 18 Dec Construction: Berlinertordammbrücke (Radrouten 1, 9 und 12, sowie Freizeitroute 4)
  47. 5 Dec Completed: Bleickenallee Ost (Veloroute 1)
  48. 5 Dec Completed: Kreuzung Hohenzollernring / Bleickenallee (Veloroute 1)
  49. 31 Oct Änderungen Veloroute 12 von Mitte 2018 bis Mitte 2019
  50. 21 Aug Verbesserungen Veloroute 1 von Mitte 2018 bis Mitte 2019
  51. 25 Apr Completed: Chemnitzstraße (Veloroute 1)
  52. 17 Mar Completed: Sülldorfer Kirchenweg (Veloroute 1, Abschnitt A13)
  53. 2 Feb Intent: Agathe-Lasch-Weg, Emkendorfstraße, Jungmannstraße (Veloroute 1)
  54. 10 Jan Completed: Ottensen Mitte (Veloroute 1)
  55. 2018
  56. 13 Oct Completed: Geranienweg (Veloroute 1)
  57. 28 Sep Completed: Alte Sülldorfer Landstraße (Veloroute 1)
  58. 28 Sep Completed: Thadenstraße (Veloroute 1)
  59. 7 Sep Bewertung der Veloroute 12 Herbst 2018
  60. 25 Aug Bewertung der Veloroute 1 Mitte 2018
Lieber auf Deutsch? · Impressum